Un monde sans fin

Deux cents ans plus tard, les descendants des héros des piliers de la terre sont confrontés à de nouvelles aventures. Ce coup-ci, de nombreuses parties de la ville sont à édifier ou rénover, tandis que la peste fait des ravages.