Biographie de Toshiki Arao
De Nessos à Jungo, Toshiki Arao explore plusieurs manières de jouer avec une main de cartes. Ses créations japonaises ont été adaptées en France chez IELLO et Cocktail Games.
Toshiki Arao est un auteur japonais de jeux de société, dont le nom s’écrit 荒尾俊樹. Il travaille notamment sur des jeux de cartes, en solo ou avec d’autres créateurs. Plusieurs de ses projets ont connu des éditions internationales.
Toshiki Arao. Visuel auteur : Cocktail Games.
Il cosigne Nessos avec Takaaki Sayama. Publié en France par IELLO en 2018 et illustré par Miguel Coimbra, ce jeu utilise des créatures de la mythologie grecque pour organiser un affrontement de bluff. Les joueurs s’offrent des cartes face cachée et décident s’ils doivent croire les annonces de leurs adversaires. Cette publication précède de plusieurs années sa collaboration avec Cocktail Games.
Arao rencontre l’équipe de cet éditeur au Game Market de Tokyo en 2023. Il y présente Hachi Train, un autre jeu de cartes. Ce salon met en contact les créateurs japonais, les joueurs et les éditeurs à la recherche de projets à adapter.
Le projet devient Jungo, publié en 2025. La nouvelle édition est illustrée par Laura Michaud et adopte un univers de jungle. Le nom, les images et la présentation changent au cours de cette adaptation d’un jeu japonais pour un public international.
Dans Jungo, l’ordre des cartes dans la main est imposé : les joueurs ne peuvent pas les réarranger librement pour préparer leurs combinaisons. Il faut se défaire de ses cartes, mais il est aussi possible d’en récupérer après certains affrontements.
